A comet with a golden tail over dark dunes
Sawada® — 3D glass logo: two circles connected by a heart

sawada.love®

A private space for two

Sawada®

Your story, written together.

A private app for couples, where you write memories together, answer questions and create your own rituals — just the two of you.

“You may perceive reality differently — memories, your situations — but Sawada.love is like a magic mirror: it helps you notice things by creating a shared, more objective memory.”

Ada-Margo.com

…or create your diary and invite one chosen person into it.

Dotted drawing: a sleeping tiger in a meadow with a butterfly, and in a dream cloud a lake, mountains and moon — memories worth keeping

Every moment you save builds your shared landscape.

“Mental health is very important, which is why love is even more important. Love prevents the loss of health — and even heals.”

Ada Margo Marglewska · LinkedIn

ESGS-impactSDG 3SDG 17

The project supports an ESG policy with a focus on S-impact

The 17 UN Sustainable Development Goals

The project supports the delivery of an ESG policy, focusing on S-impact — the social dimension of an organisation's responsibility. Its work relates above all to two UN Sustainable Development Goals: SDG 3 – Good health and well-being, and SDG 17 – Partnerships for the goals.

The project was developed in cooperation with and under the supervision of experts in psychology and psychosociology, as well as couples psychotherapists.

SDG 3 – Good health and well-being

The project contributes to ensuring healthy lives for people of all ages and promoting well-being. In particular it supports health prevention, physical and mental well-being, better quality of life, reducing inequalities in access to health-oriented activities, and building a workplace that supports health.

SDG 17 – Partnerships for the goals

The project supports building relationships and partnerships between employers, employees, suppliers, organisations and other stakeholders. Buying gifts for employees can be part of cooperation for team well-being, a culture of appreciation and the delivery of ESG goals. The project creates space for combining resources, competences and commitment of different actors around a shared social value.

In particular, the project relates to the ideas of SDG 17.16 and SDG 17.17, which promote multi-stakeholder cooperation and effective public, private and civil-society partnerships.

By investing in a gift for your employees, you also deliver on ESG goals. You support team well-being, strengthen a culture of appreciation, build relationships inside the organisation and can develop partnerships based on shared social values.

What's inside

Sawada – your shared diary, designed for two

Shared diary

Two voices in one chronological timeline. Photos, moods, small moments.

Messages and time capsules

Write it now, open it in a year. Or whenever you feel sad.

Weekly ritual

One question for both of you. Answers are revealed only once you both respond.

Constellation

Every trace becomes a point of light on your shared map.

“Like in the Time of the Comet — important moments deserve a record that lasts.”

Sawada is an app whose success is measured by the durability of what you build outside of it.

Start writing

Where the name comes from

Sawada 沢田 · 澤田

In Japanese, Sawada (most often written 沢田 or 澤田) is a surname.

sawa 沢 · 澤
marsh, wetland valley
ta / da 田
rice field

Together, it roughly means "rice field in the marshes" or "field amid wetland ground". A beautiful metaphor: fertile space born from water, earth, and cooperation.